LifesGood

2

Понравился первый, не хватает только погодных условий (дождь или снег), а ветер... (в игре естественно). Ветер - было бы вообще шикарно.
О.^ На третьем... это у гета, что? система оптической маскировки?

Автор не бросился, автор ясно написал:==> автор просто перевел.
Не могу не согласиться некоторые фразы перечитывал по пять раз.
P.S. ну и если есть упоминание об источнике, то неплохо бы оформить Mass Effect Wiki как ссылку на первоисточник.

Вот, пожалуйста, ещё один человек, говоря моими же словами, не настолько хорошо владеющий английским, что бы 100% понять сюжетное повествование
Играя с оригинальным звуком и русскими субтитрами этих знаний не прибавится, а вы сразу "хвастовство незнанием какого-либо языка"
Меня удивило из всего выше написанного: люди знающие английский язык требуют оригинальный звук при этом требуя русские субтитры.
Слабоватый повод для гордости?! Поверьте я сам не в восторге от этого, но мы же не мое незнание языка обсуждаем.

Примерно такое же обсуждение...

Для полной коллекции галактических рас саларианца аккурат не хватало в МЕ1. Шальная пуля - вот и нароста нет (а может голову не туда засунул?) Он нам сам скоро расскажет, надеюсь.
P.S. ему бы ещё эксклюзив умений.

Больше волнует такой вопрос. Была информация: чем больше вы потратили времени в первой части, тем больше бонусов будет во второй. Что имелось ввиду? Достижения? Кол-во часов одним персонажем или другими тоже?

Пачка биотиков не такая уж и плохая команда в конце-то концов.:) стручек (это что машинный перевод?) - это не что иное как "спасательная капсула (шлюпка)Кто-то из журналистов так же выразился, на что BioWare ответили что то в духе: "по "2 минутам" ролика не судят (для ролика о гибели Шепарда). Спасибо за подсказку PR-хода"
Откуда вы знаете может они этот ролик сделали специально что бы общественность загудела как пчелиный улий.

Нудно, однообразно мягко сказано, и толк от этого был ближе к 50lvl (опыт и деньги, всего лишь). Вот прыжки-скачки реально доставали особенно на скалистых поверхностях планеты, я понимаю - низкая гравитация и все такое, но не до такой же степени. Залежи ископаемых на одном и том же месте, а не генерируются в разных местах - нудно. Да и сам квест: носишься как псих на протяжении всей игры, собираешь-находишь, а в конце - молодец возьми конфетку (немножко опыта), а как же медалька-то ?! Смысл?

...и мне лифты нравились: информацию новую узнать можно было (вот вот, о Шекспире, об отсутствии оптического увеличения у Тали...) их просто доработать надо было. Зашел в лифт, только он тронулся сразу пошел диалог (или новость) между персонажами - диалог закончился, лифт остановился, все вышли. Из-за долгих лифтов я катался на них меньше чем хотелось бы. Экспресс Терминалы все же быстрее были. Кроме того очень понравился такой оригинальный подход к получению побочного квеста.

Оо! господа знают толк в извращениях!Вы можете сколько угодно игр переиграть с оригинальным звуком и русскими субтитрами, но английский вы не подучите - они только отвлекают.Аналогично, 100% понимание тут куда важнее и музыкальное сопровождение неплохо помогает погружению. Согласен, есть ляпы, но не такие они уж и страшные. Взять хотя бы этот "Пятая Флотилия. Отбой" Пятилетнему ребёнку понятно, что говорят в конце радио переговоров.Дорогие мои, читая субтитры, озвучка проходит МИМО ушей, и вы занимаетесь самообманом.
Я не играл в Dragon Age, но Я ОЧЕНЬ сильно сомневаюсь, что вы уважаемый, смогли бы понять "все тонкости" (как вы выразились) играя с английской озвучкой, а тем более "игру слов". Для этого надо не слабо знать язык.Кстати, на счет французов и прочих. Представим, что МЕ сделали бы французы или испанцы, или немцы. "Вот тут уж на выпуске я бы поулыбался". Как бы вы запели о оригинальной озвучке с русскими сабами. И если с английским ещё можно трепыхаться то остальные европейские языки мне не по зубам. И удовольствие тут сомнительно.Не надо начинать спор, просто скажи, потому как мне лично очень интересно узнать мнение по этому поводу. Оно либо сомнительно либо его (преимущества) нет, ибо ты, либо читает субтитры, либо смотриш "картинку" со звуком, одно из двух. И как бы я не пыжился концентрироваться можно на чём то одном. Однако повторюсь, преимущества хотел бы услышать.Вот уж новость! вздор! что то я не заметил в МЕЗИ не стыковку титров и голоса, а прошел не один раз. У меня наоборот сложилось мнение что актеры как раз таки и озвучивали субтитры. И принимая во внимание сложность работы (куча возможных вариантов развития, прохождение за мужской и женский персонаж снова с вариантами развития, для каждого свои диалоги) ляпов не так уж много.Верно. Если все как один ярые противники русской озвучки, так играйте уже тогда с английским звуком и английскими субтитрами. Напрягите свой мозг по полной. Или слабо. А лично я не настолько хорошо владею английским, что бы 100% понять сюжетное повествование. Хочу ловить кайф и от спецэффектов и от сюжета, и от побочных квестов, а не просто прибежать на маяк, положить всех и отправиться восвояси.Тут я всеми конечностями ЗА! Однако подвергать себя изощренной пытке я не собираюсь. Или русская озвучка + русские субтититы, или английская озвучка + английские субтитиры (в помощь звуку). Пусть понимание и будет 30% зато удовольствие от голосов, интонации, атмосферы происходящего. А оригинальный звук + русские титры это простите - мазохизм.
P.S. Смотреть на розу под куполом и нюхать ароматизатор имитирующий запах розы?

Да он и в МЕ1 не был слабаком - постоянно под Барьером ходил (время действия было дольше чем cooldown) Перегрузка, Перегрев, Стазис (с возможностью нанесения урона цели находящейся в Стазисе), Подьем, Бросок. Нервный Шок. С Технической Броней вообще новое поле для тактики открывается.
Очень доволен классом "Страж- Защитник" - такие комбинации проворачивал - действительно интересно было играть.