Кажется, я наткнулся на роман, которым могли вдохновится создатели этой игры.
Это роман Грэя Ф. Грина - Кетополис: Киты и броненосцы. Я уже сообщал о нем в одном из комментов.
В нем есть киты...ворвань, паровая машинерия, плетельщицы, разговаривающие с китами... классные железные корабли... офицеры, интрига между Канцлером и королем выдуманного острова Кето.
Надо еще поискать ассоциации. Но одновременно есть и отличия.
Источник? Литературный источник Dishonored!! Да!!!
Источник? Литературный источник Dishonored!! Да!!!Продолжаю читать, написать что-нибудь об этом... лень... поэтому даю наводку, может кто-нибудь и напишет.