Divinity: Original ...
От «Divinity: Original Sin» к «Divinity: ...Фамилия, имя:
Андрей
Возраст:
33 года
Пол:
Мужской
Страна, город:
Россия / Москва
На сайте:
почти 15 лет
Статистика
1 пост (из них репостов: 0)
68 комментариев
0 cеребряных постов
0 золотых постов
0 бриллиантовых постов
0 рекомендованных редакцией постов
0 рекомендованных наместником постов
Может писать до 2 постов
Геймер Gerian 2
а теперь, как обычно, немного поворчу, но это не со злаГеймер Gerian 2
Хотя неудивительно - увлечение Вархаммером началось с того, что заинтересовался местной инквизицией.
для интереса перепрошел
ну и естественно первый вопрос определяет все остальные. т.е. за веру умирает космодесантник, а тау из-за долга оО
Геймер Gerian 2
Да ещё и с определённого момента пошли намеки, что Омниссия суть Дракон Пустоты, а Обманщик фишруется под одного из влиятельных магосов.Кстати, вспомнилась статья про Железных Рук, где было упоминание рапорта инквизитора, обеспокоенного их интересом к некронам. Что уж говорить про ещё более сдвинутое на тяге к машинам техножречество.
Геймер Gerian 2
Единственная просьба - если уж переводите
(или иногда придумываете перевод)титулы техножрецов, то хотя бы в скобках/под спойлерами/в примечаниях писать оригинал. Уж всё-таки слишком специфические слова.P.S. Насчёт ксенотеха, вспомнилась поговорка механикусов ))
Если бы Омниссия хотел, чтобы мы понимали мерзкие технологии ксеносов, то он наделил бы нас мерзкими мозгами ксеносов. хD
Геймер Gerian 2
Конфликт был между Дорном и Жиллиманом. Вулкан и Леман Русс поддержали Дорна. Остальные, соответственно, приняли сторону Жиллимана.
Я в шоке...
Тут речь даже не о знании вселенной, хрен бы с ней, у всех бывают ошибки, а о прочтении простого предложения, написанного русским языком.
Геймер Gerian 2
Геймер Gerian 2
...Так и не понял кого соскребли и чего
"Even in death i still serve", как любят говорить дредноуты.
Геймер Gerian 2
Но это уже из серии пойди, да угадай; даже с начальным знанием латыни...
Высокий готик это не латынь и не английский, поэтому вот его такое убиение на корню на пользу не идёт
Геймер Gerian 2
Но перевод высокого готика на самом деле сносит мозг. Например, под "Адептами Охраны" понимаются Астартес? о_О
Геймер Gerian 2