BECS-Reduktor

21

twitter-формат

А это-то здесь причём? Или казуал, или прогеймер? =)

Ты очень низкого мнения о корейских профессиональных варкрафтерах, да? ;) Судя по нашей сцене, варкрафтеры не хуже старкрафтеров гоняют в SCII. До WCG корейские старкрафтеры точно не будут с KeSPA воевать.

А KeSPA разве уже разрешила прогеймерам играть в SCII? =)

StarCraft II начал разрабатываться с 2003 года, сразу после выпуска TFT. Разрабатывался он той же самой командой разработчиков, что и WC-WCII-SC-WCIII (плюс-минус. Плюс Дастин Броудер и Энди Чемберс , минус Ален Адхем и Билл Ропер). Официальный анонс состоялся в 2003 году. Официальная презентация - в 2007.

Мне почему-то кажется, что автор не застал выхода первого StarCraft, потому что такие фразы как "12 лет назад вышел Starcraft, который хотя и не принес радикально новых идей" или "одна из первых выдающихся игр Blizzard", или "спустя ... 4 года разработки", или самое главное открытие автора - оказывается, во вселенной StarCraft есть считающаяся исчезнувшей раса Зел'Нага с артефактами, нагло содранная из Mass Effect вместе со всеми штампами.

В общем, "альтернативное мнение" сформировалось из-за недостаточного уровня знаний.

P.S. Скоро выложу свою статью о источниках вдохновения Blizzard

Нет, это ты приходишь такой, надеваешь свои "капельки", а сверху надеваешь шумоизолирующие наушники от организаторов.

Как-то правда не очень. Не, я против "независимых газет" ничего не имею, только вот...Я в Mass Effect не играл. Ни в первый, ни во второй, ни в третий не буду. Но! Есть же "независимая газета GamesPaper", которая мне расскажет, покажет, а может быть даже и заинтересует. И что же я пойму из рецензии? Вот есть некие "Пожинатели". ОК, судя по тому, что с ними борется главный герой, они - плохие. А кто такие геты ("предположительно")? "Атака корабля гетов" - мне это не говорит ничего. Геты хуже Пожинателей? Лучше? Такие же? Они же?
Едем дальше. "Во время одного из патрулей". Патруль - это отряд. "В патруль" не ходят, "патрулём" не занимаются. Знаете, что делает руководитель? Руководит. А патруль - патрулирует. Или занимается патрулированием.
Дальше. После слова "патрулей" нет запятой, но это не главная проблема. Главная проблема - отсутствие кавычек. Что за Нормандия? Девушка главного героя? Или область во Франции?
С кавычками вообще беда. "Нормандия", "Цербер" - здесь автору лишних два раза ударить по клавише лень. А зачем-то "закавычить" ME2 - нет. Как по Вашему, это по-русски звучит?
Про всякие мелочи (отсутствующие запятые, пропущенные дефисы) и говорить особо не хочется. Портят впечатление не они. Впечатление портят казённый язык, неумелые попытки пошутить и тяжеловесные речевые конструкции.
Встречаются элементарные ошибки:БМП - боевая машина пехоты. "На которой".

Тем, кто в Mass Effect 2 играл, обзор не интересен, ничего нового они не узнают. Тех, кто не играл, обзор не привлечёт. Если следующие статьи будут такого же качества, честно говоря, предположу, что главная причина "независимости" GamesPaper в том, что её никто, гад, не хочет подкупать.

Как же хорошо всё-таки, что Энди Чемберс теперь на НАШЕЙ стороне, муаха-ха-ха...
P.S. Очень хороший перевод.

Я тут это, зашёл с главной, смотрю, уже часа два "Морейн" весь чат занимает. Проглядел коменты, всякие там медсёстры, ликторы... А спор-то вообще о чём? Во вселенной "Вархаммера" не бывает раскладушек?

Короче, не на что сходить в августе. Хотя... смотря с кем =)