Вдохновение для «The Last of Us» [перевод]

Вдохновение для «The Last of Us» [перевод] Вдохновение для «The Last of Us» [перевод]

● Naugthy Dog постарается предоставить игрокам шанс получить совершенно новый опыт с помощью нового проекта The Last of Us. Эта амбициозная команда хочет сделать игру с напряженной атмосферой постапокалиптического мира, которую мы раньше никогда не видели. Во время разработки авторы черпают вдохновение из самых разнообразных источников. После нашего общения с Naugthy Dog мы выявили список с ключевыми фильмами, так или иначе повлиявшими на The Last of Us.

---

Мрачный роман Кормака Маккарти (Cormac McCarthy’s), который экранизировали братья Коэны, выступает в качестве вдохновения для The Last of Us на нескольких уровнях. «Психологическое действие, который оказал этот фильм при первом просмотре, был вдохновляющим», - говорит директор Брюс Стрейли (Bruce Straley). Кроме того, говорится, что в фильме мало музыкального сопровождения - всего на двадцать минут, из которых пять отводятся на титры. Разработчики постараются провести аккуратную работу, чтобы зрители погружались в мир «тонких звуков», например, шагов или дыхания, которые усиливают напряженность. Naughty Dog, опираясь на эту ленту, стараются сделать свою игру более жесткой.

---

Мы уже потратили массу времени, анализируя один из эпизодов научного фильма «Планета Земля», посвященного грибам-кордицепсам. Там грибы-паразиты убивают лишь насекомых, в The Last of Us же их роль стала глобальней: кордицепсы превращают людей в инфекционных мутантов.

---

Действие фильма Альфонсо Куарона «Дитя Человеческое» происходит в пост-апокалиптическом мире, где будущее человечества под вопросом. Эта картина - резкое и реалистичное изображение отчаянных поисков человеком жизни вкупе с борьбой с ненормальными выжившими. Naughty Dog используют часть этой мрачной истории в своем проекте.

---

Вы наверняка являетесь фанатом этого сериала или комикса за авторством Роберта Киркмэна (Robert Kirkman’s). «Ходячие Мертвецы» являются одной из наиболее правдоподобных историй конца света. На первый взгляд кажется, что вся история вертится вокруг зомби–апокалипсиса, но через некоторое время становится ясно, что люди являются бо’льшими монстрами, нежели ходячая мертвечина. Это история о группе выживших, которые сражаются с зомби, а позже и с себе подобными. Таким образом, Naughty Dog намекают, что инфицированные будут играть меньшую роль в игре, чем вы думаете.

---

Этот кусок исторической беллетристики фокусируется на попытке двух молодых людей выбраться из Ленинграда, который в это время оккупирован фашистскими войсками. Сочетание саспенса и юмора создает интересный контраст, в котором два союзника рыскают по городу в поиске припасов.

---

Научно популярные книги и документальные шоу Алана Вайсмана (Alan Weisman) на тему, как природа могла заставить наши города гнить и зарастать зеленью. Один взгляд на концепт-арт или трейлер The Last of Us, и мы понимаем, какое влияние оказал The World Without Us by Alan Weisman на Naughty Dog. Разработчики хотят показать постапокалиптический мир, который мы никогда еще не видели и который будет наполнен буйной зеленью, а не мягкими коричневыми оттенками сепии.

---

Гриб “кордицепс” является причиной катастрофы, вокруг которой вертится история в игре The Last of Us. Чтобы получить наиболее полное представление о том, как болезни могут уничтожить Америку, Naughty Dog обратились к научно-документальному фильму «Полиомиелит: Американская история», рассказывающему об эпидемии полиомиелита, потрясшему страны в 40-х и 50-х годах. После просмотра этого фильма у девелоперов и зародилась идея об эпидемии кордицепса в игре The Last of Us.

---

История, которая берет начало в 1918 году. Фильм посвящен событиям в городе, в котором установлен карантин, жители которого переживают вспышку так называемого испанского гриппа. Но вот все идёт наперекосяк, когда город таки оказывается зараженным: люди становятся беспокойными, брат идёт против брата, все стараются выжить, никто не ценит человеческую жизнь. Naughty Dog заявили, что в игре в большинстве случаев мы будем сражаться с людьми и что они опираются именно на фильм Томаса Муллена при создании проекта. Это очень хороший пример, когда люди сражаются сами с собой.

---

Naughty Dog посмотрели грустную историю Кормака Маккарти (Cormac McCarthy’s), в которой отец и сын путешествуют по пустынным дорогам в пост-апокалиптическом мире, встречая на своем пути каннибалов и других отвратительных личностей. Как и Элли в The Last of Us, сын главного героя родился после катастрофы и ничего не знает о внешнем мире.

---

Классическая история о путешествии, казалось бы, бездушного человека, который помогает девушке свершить месть после убийства ее отца. Опять же, разработчики заинтересовались отношениями закаленного мастера и ребенка, который не жил в трудные времена. Из того, что мы видели, мы поняли, что существуют определенные параллели между Джоэлом – дилером на черном рынке - и Петухом Когберном – алкоголиком по найму.

---

Как и в «Железной Хватке» (True Grit), Naughty Dog черпали вдохновение из отношений в кино и романе под название «Проклятый путь». Это история об опытном киллере, который пойдёт на все, чтобы защитить своего сына от людей, которые желают ему смерти. Разработчики хотят, чтобы игроки на протяжении всей игры чувствовали сильную связь между Джоэлом и Элли.

---

«Мы видим мужчин, которые погрязли в насилии, которые стали черствыми и бездушными в это мире, и, по сути, внутренне они уже мертвы, у них больше нет души. Но они получают шанс на искупление, когда встречают ребенка. Ребенка, который ещё хранит добро в этом мире. Они помогают им выживать и обучают их. Для ребенка они становятся чем-то вроде идола».

«Благодаря такому защитнику они могут не опасаться за свою жизнь, но долгое присутствие в их обществе может их развратить и сделать похожими на опекунов, зато дети имеют все шансы стать независимыми в этом мире».

---