Обзор российского издания манги "Spice and Wolf"

Итак, в преддверии выхода на российские прилавки второго тома этой замечательной манги я решил написать обзор первого.

Рассказывать содержание тома я думаю, будет излишним, т.к. те, кто уже ознакомился с ним и так всё знают, а тем, кто не успел, наверное, ознакомятся в ближайшее время, поэтому не буду портить впечатление.

Все российские любители манги должны сказать спасибо за появление Хоро (по версии манги Холо) и Лоуренса в России компаниям Истари Комикс (далее ИС) и Реанимедиа. Именно они способствовали покупке манги и лицензированию аниме на территории России. ИС всегда славилась качественными переводами и издания своих лицензий. Так и в этот раз, том прекрасен, как качество перевода, а он делается с японского, а не с английского, как у некоторых компаний, так и качеством полиграфии. Том обёрнут в цветную супер-обложку и снабжён глянцевыми цветными вставками некоторых страниц, всё как в японском издании. Да-да камень в огород Комикс-Арт, которые не выпускают в цвете некоторые страницы. А про супер-обложку я вообще молчу, найти мангу в неё обернутую настоящая проблема, навскидку вспомню, кроме ИС манги, только Некроманток от Палмы-пресс. Удручает только формат манги, она маленькая. Если остальные издательства выпускают 190*125, то Волчица в формате 180*130, что сильно выделяет её на полке, про поделия от Сакуры-пресс мы лучше вспоминать здесь не будем.

Вывод напрашивается однозначный: все любители манги должны иметь этот томик в коллекции, если они уже не обзавелись его японской или английской версией.

Аннотация первого тома:

Заглянув на праздник в деревню, странствующий торговец Лоуренс ещё не знал, что случайно поможет сбежать оттуда местной богине урожая — Холо. Она хочет вернутся домой, на Север, и Лоуренс соглашается путешествовать вместе с ней. Впереди их ждёт путь, полный приключений и финансовых авантюр!

И для всех кто дочитал эту графоманию до конца немного кавая.

Обзор российского издания манги "Spice and Wolf"